Schnittstellen & Export

Zeiterfassung mit DATEV-Export und ADDISON-Schnittstelle

Arbeitszeiten, Überstunden und Abwesenheiten am Monatsende prüfen und mit einem Klick als DATEV-Datei für die Steuerkanzlei bereitstellen. Für ADDISON werden die Daten direkt über die Schnittstelle übergeben.

Demo anfragen

DATEV- und ADDISON-Einstellungen in MomoZeit

Kurz erklärt

Wie kommen die Arbeitszeiten aus MomoZeit in die Lohnabrechnung?

MomoZeit erstellt aus den erfassten und geprüften Arbeitszeiten eine Exportdatei im CSV-Format für DATEV Lohn und Gehalt sowie DATEV LODAS. Die Datei enthält für jede Person die Personalnummer, die Berater- und Mandantennummer sowie die Stunden getrennt nach Lohnarten, zum Beispiel normale Arbeitszeit, Überstunden, Krankheit, Urlaub und Feiertage. Der Betrieb schickt die Datei an seine Steuerkanzlei oder spielt sie selbst in DATEV ein. Für ADDISON werden die abrechnungsrelevanten Zeit- und Abwesenheitsdaten über die Schnittstelle digital übergeben. Abtippen von Stundenzetteln entfällt.

So funktioniert es

In vier Schritten von der Buchung zur Lohnabrechnung

01

Zeiten erfassen

Mitarbeitende buchen per App, Browser, Terminal oder NFC-Sticker. Urlaub, Krankheit und Überstunden laufen im selben System.

02

Monat prüfen

Zum Monatsende prüft die Verwaltung die Zeiten im Dashboard mit Soll-Ist-Anzeige und korrigiert bei Bedarf nachvollziehbar.

03

DATEV-Export erstellen

MomoZeit erzeugt die fertig formatierte CSV-Datei mit Personalnummern, Lohnarten und Stunden. Für ADDISON läuft die Übergabe über die Schnittstelle.

Schritt 4: Die Datei geht an die Steuerkanzlei oder das Lohnbüro, oder Sie importieren sie selbst in DATEV Lohn und Gehalt beziehungsweise LODAS.

Inhalt der Exportdatei

Was im DATEV-Export steckt

DATEV liest keine formatierten Excel-Tabellen, sondern strukturierte Textdateien. Damit der Import ohne Nacharbeit funktioniert, braucht jede Zeile eindeutige Angaben.

AngabeWas dahinter steckt
PersonalnummerOrdnet die Stunden in DATEV dem richtigen Mitarbeiterkonto zu. Sie wird in MomoZeit bei jeder Person hinterlegt, genau wie in der Lohnbuchhaltung.
Berater- und MandantennummerOrdnet die Datei der richtigen Kanzlei und dem richtigen Betrieb in DATEV zu.
LohnartenTrennt die Stunden danach, wie sie abgerechnet werden: normale Arbeitszeit, Überstunden, Krankheit, Urlaub, Feiertage.
Stunden und ZeitraumDie geprüften Werte für den Abrechnungsmonat, bereits nach Ihren Arbeitszeitmodellen und Pausenregeln berechnet.

Vereinfachtes Beispiel für den Aufbau, die tatsächlichen Spalten und Lohnart-Nummern stimmen Sie mit Ihrer Kanzlei ab:

Personalnummer;Datum;Lohnart;Stunden
1042;03.11.2026;100;8,00
1042;04.11.2026;200;1,50
1057;03.11.2026;300;6,00

Fiktive Werte zur Veranschaulichung.

DATEV und ADDISON

Zwei Lohnprogramme, zwei Wege der Übergabe

DATEV Lohn und Gehalt / LODAS

Export als CSV-Datei

  • Fertig formatierte Datei für den DATEV-Import
  • Personal-, Berater- und Mandantennummer enthalten
  • Stunden getrennt nach Lohnarten
  • Übergabe an die Steuerkanzlei oder eigener Import

ADDISON

Übergabe über die Schnittstelle

  • Zeit- und Abwesenheitsdaten digital an ADDISON übergeben
  • Urlaub, Abwesenheiten, Pausen und Überstunden zentral aus MomoZeit
  • Durchgängiger Prozess von der Buchung bis zur Weiterverarbeitung

Weitere Lohnsysteme lassen sich über die Open API anbinden.

DATEV-Export und Open API sind ab dem Paket Professional enthalten. Details auf der Seite Preise.

Für Steuerkanzlei und Lohnbüro

Was Sie vor dem ersten Export mit der Kanzlei klären

Der erste Export ist in der Regel der einzige, der etwas Abstimmung braucht. Danach läuft die Übergabe jeden Monat gleich.

  • Berater- und Mandantennummer für Ihren Betrieb
  • Personalnummern aller Mitarbeitenden, wie sie in DATEV geführt werden
  • Welche Lohnart-Nummer für normale Stunden, Überstunden, Krankheit, Urlaub und Feiertage verwendet wird
  • Ob die Kanzlei die Datei importiert oder Sie selbst
  • Bis zu welchem Tag im Monat die Daten vorliegen sollen

Ratgeber

Zeiterfassung mit DATEV auswählen: Darauf sollten Sie achten

Viele Zeiterfassungen werben mit „DATEV-Schnittstelle“. Gemeint ist nicht immer dasselbe. Prüfen Sie vor der Auswahl, ob die Software eine Datei erzeugt, die DATEV ohne Nacharbeit einliest, und ob Abwesenheiten wie Urlaub und Krankheit mit übergeben werden oder separat gepflegt werden müssen.

  • Unterstützt die Software DATEV Lohn und Gehalt und LODAS?
  • Lassen sich Personalnummer, Berater- und Mandantennummer hinterlegen?
  • Werden Stunden nach Lohnarten getrennt, einschließlich Überstunden und Abwesenheiten?
  • Lassen sich die Zeiten vor dem Export prüfen und nachvollziehbar korrigieren?
  • Kann die Kanzlei die Datei ohne Umformatieren importieren?

Ausführlich: Leitfaden zur DATEV-konformen Zeiterfassung und Was kostet Ihre Stundenzettel-Verwaltung?

Häufige Fragen

Häufige Fragen: DATEV-Export und ADDISON

Welche DATEV-Programme unterstützt der Export?

MomoZeit erstellt eine CSV-Datei für den Import in DATEV Lohn und Gehalt sowie DATEV LODAS.

Welche Daten enthält die DATEV-Exportdatei?

Personalnummer, Berater- und Mandantennummer sowie die Stunden des Abrechnungszeitraums, getrennt nach Lohnarten wie normale Arbeitszeit, Überstunden, Krankheit, Urlaub und Feiertage.

Muss ich die Datei selbst in DATEV einspielen?

Nein. Die meisten Betriebe schicken die Datei an ihre Steuerkanzlei oder ihr Lohnbüro, das sie importiert. Wer DATEV selbst nutzt, kann die Datei auch direkt einspielen.

Wie funktioniert die Anbindung an ADDISON?

Die abrechnungsrelevanten Zeit- und Abwesenheitsdaten werden über die Schnittstelle digital an ADDISON übergeben. So entsteht ein durchgängiger Prozess von der Zeiterfassung bis zur Weiterverarbeitung in ADDISON.

Was muss die Steuerkanzlei vorab mitteilen?

Berater- und Mandantennummer, die Personalnummern sowie die Lohnart-Nummern, die für normale Stunden, Überstunden und Abwesenheiten verwendet werden. Diese Werte werden einmal in MomoZeit hinterlegt.

Ersetzt der Export die Prüfung der Arbeitszeiten?

Nein. Arbeitszeiten sollten vor dem Export geprüft werden. MomoZeit unterstützt das mit Dashboard, Soll-Ist-Anzeige und nachvollziehbaren Korrekturen.

Macht MomoZeit die Lohnabrechnung?

Nein. MomoZeit bereitet die Arbeitszeit- und Abwesenheitsdaten für die Lohnabrechnung auf. Die Abrechnung selbst erfolgt in DATEV, ADDISON oder einem anderen Lohnprogramm.

In welchem Paket ist der DATEV-Export enthalten?

DATEV-Export und Open API sind ab dem Paket Professional enthalten. Die aktuellen Preise stehen auf der Seite Preise.

MomoZeit kennenlernen

Stunden an die Kanzlei schicken statt abtippen

Wir zeigen Ihnen den DATEV-Export an einem Beispielmonat und besprechen, was Ihre Kanzlei für den ersten Import braucht.

Beratung anfragen

Jetzt kostenlos NFC-Sticker testen!
Jetzt Testen: Einfaches Zeiterfassen mit NFC Sticker

Jetzt Testen: Einfaches Zeiterfassen mit NFC Sticker

Zeiten direkt am Objekt erfassen – ganz ohne Terminal. Sticker scannen, fertig. Jetzt unverbindlich testen.

Jetzt informieren!